喜歡看電影的電腦用戶朋友們在使用Windows系統自帶的Windows Media Player播放器或是第三方RealPlayer等等播放器播放電影時，有時在電腦的揚聲器或是耳機里發出的不只是一種聲

喜歡看電影的電腦用戶朋友們在使用Windows系統自帶的Windows Media Player播放器或是第三方RealPlayer等等播放器播放電影時，有時在電腦的揚聲器或是耳機里發出的不只是一種聲音，可能是國語和粵語混合的聲音，或是國語與英語的混合聲音，感覺非常嘈雜煩人。今天，筆者跟大家分享一下在Windows 7系統下解決看電影雙語并行的問題。

1. 打開“播放設備”選項

首先，在任務欄中，用右擊聲音圖標，在快捷菜單中選擇“播放設備”。這將打開一個新的窗口。

2. 選擇當前正在使用的聲音設備

在彈出的新窗口上方導航欄中選擇“播放”，然后選擇當前正在使用的聲音設備，右擊選擇“屬性”。

3. 調整聲音設備的平衡

然后再選擇“級別”選項卡，單擊“平衡”按鈕。接著，在“平衡”對話框中，可以通過滑動塊來調解影音文件里的“混音”問題。你可以根據需要調整左右聲道的平衡，以實現想要的雙語并行效果。

小結

從操作過程來看，方法很簡單，但效果卻很明顯。設置之后，Windows 7下可以很好地解決影音文件“雙語并行”的問題。通過調整聲音設備的平衡，你可以輕松地享受到電影中不同語言的聲音同時傳遞的體驗。

如果你還沒有升級到Windows 7系統，可以點擊以下鏈接下載：[Windows 7系統下載地址]()。Windows 7系統除了解決了雙語并行的問題外，還帶來了更多新功能和特點，希望用戶可以自己去發現。

最后，我們強烈建議使用正版Windows 7系統，這樣可以避免盜版軟件所帶來的安全隱患，并有效防范個人隱私信息外泄。正版系統能夠讓您第一時間獲得更新和下載，并享受Microsoft及其合作伙伴提供的支持服務，從而幫助您從電腦中獲得最大收益。